Results for hot dipped translation from English to French

hot-dipped tinplate
fer blanc étamé à chaud

hot-dipped galvanised sheet
tôles galvanisées à chaud

for use with hot-dipped tinplate.
a utiliser pour le fer­blanc étamé à chaud.

hot dipped metal coated sheet
tôles revêtues par trempe à chaud

process of producing a hot dipped wire
procédé pour la fabrication d'un fil métallique revêtu par immersion à chaud

4.1.3 hot-dipped tinplate, standard grade
4.1.3 fer-blanc étamé à chaud, choix standard

hot-dipped steel plate and process for its production
tole d'acier galvanise a chaud et son procede de fabrication

method for producing one-side zinc hot dipped steel sheets.
procédé pour la production de tÔles d'acier par zingage à chaud d'une seule face.

process for producing hot-dipped hot-rolled steel sheet
procede pour produire une tole d'acier laminee a chaud traitee a chaud

4.1.1 hot-dipped tinplate, first grade or primes
4.1.1 fer-blanc étamé à chaud, premier choix

hot dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm
tôles et bandes revêtues de métal par trempe à chaud d'une largeur ≥ 600 mm

hot dipped metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
tôles et bandes revêtues de métal par trempe à chaud d'une largeur de 600 mm ou plus

7. pull them out when golden brown and serve hot, dipped in fine sugar.
7. les retirer bien dorés et les servir chauds, saupoudrés de sucre fin.

method for producing a hot-dipped galvanised zinc-iron coated steel strip
procede pour fabriquer une bande d'acier plaquee de zinc a chaud et comportant un revetement fer / zinc

steel sheet and strip, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
feuillards laminés à froid en aciers non alliés, revêtus de métal par trempe à chaud, d'une largeur < 600 mm

the method of claim 12, wherein said steel sheet is hot-dipped galvanized steel.
procédé selon la revendication 12, dans lequel ladite feuille d'acier est de l'acier galvanisé par immersion à chaud.

steel sheet and strip, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
feuillards laminés à froid en aciers non alliés, revêtus de métal par trempe à chaud, d'une largeur < 600 mm

steel sheet and strip, hot dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
feuillards laminés à froid en aciers non alliés, revêtus de métal par trempe à chaud ou par électrolyse, d'une largeur < 600 mm

hot-dipped sn-zn plating provided steel plate or sheet excelling in corrosion resistance and workability
tole ou feuille d&#39;acier en sn-zn galvanisee par immersion a chaud presentant une resistance a la corrosion et une aptitude au faÇonnage excellentes

cold rolled slit strip of non-alloy steel, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
bandes laminées à froid refendues, en aciers non alliés, revêtus de métal par trempe à chaud, d'une largeur < 600 mm