Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d: house for wine
d: maison pour le vin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water and house wine are included.
l’eau et le vin maison sont inclus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he made me enter the house wine;
il m’a fait entrer dans la maison du vin ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red house wine in phnom penh, cambodia
red house au cambodge à phnom penh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water and unlimited house wine with meals
l'eau et la maison illimité vin aux repas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special house cocktails, wine by the glass
spécialité de cocktails maison, choix de vins au verre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full board with water and house wine with meals
pension complète avec eau et vin de la maison avec les repas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
includes bar and house wine service during the dinner
comprend un service de bar et vin maison pendant le dîner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
house wine and cava (d.o. wines not included)
vins et cave maison (appellation d’origine contrôlée non compris).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two glasses of wine house selection
deux verres de vin sélection du sommelier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x evening meal including house wine, water and coffee
1 dîner, vin de la maison, eau et café compris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bottle of house wine and seasonal fruit in your room on arrival
bouteille de vin et assiette de fruits dans la chambre à votre arrivée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full board, drinks with meals (water and house wine).
pension complète, boissons aux repas (eau et vin de la maison).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starter, main course and dessert, with a bottle of our house wine
entrée, plat et dessert et une bouteille de vin du patron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-house wine, water, soft drinks and beer at lunch and dinner.
vin de la maison, à l'eau, les boissons gazeuses et la bière au déjeuner et au dîner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
includes one drink, this can be a soft drink, beer, water, or house wine.
boisson incluse à choisir entre sodas, bières, eau ou vin de la maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is inclusive of our delectable house wines and digestifs.
ce prix comprend également nos succulents vins maison et digestifs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good stock of french and italian wines is found in the in-house wine cellar.
la maison dispose d’une cave à vins bien fournie de vins italiens et francais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes all local alcoholic drinks, house wine, national beers, soft drinks and water.
cela comprend les alcools locaux, le vin maison, les bières nationales, les sodas et l’eau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a great meal, a nice glass of house wine or a soft drink… well what else can we say?
une terrasse intérieure et extérieure avec vue sur le camping, bien installé dans le soleil. ensuite un repas excellent, un verre de vin ou un soda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: