Results for how can you tolerate such an outbu... translation from English to French

how can you tolerate such an outburst ?
comment pouvez-vous tolérer une telle explosion?

papayannakis (gue). — (gr) mr president, how can you tolerate such an outburst ?
papayannakis (gue). — (gr) monsieur le président, je m'étonne que vous ayez permis une telle intervention.

no one can tolerate such an action
personne ne peut tolérer une telle action

secondly, how can you tolerate this damage ?
nous sommes disposés, sans la moindre hésitation, à accueillir et à promouvoir également des idées nouvelles.

how can our society tolerate such a situation?
comment notre société peut-elle tolérer une telle situation?

how can you
comment pouvez-vous devenir

how can you help?
comment pouvez-vous aider?/quelle aide pouvez-vous apporter?

"how can you help?
"quelle aide pouvez-vous apporter?

how can you participate?
comment pouvez-vous participer?/comment faire pour participer?/comment participer?

how can you? (i)
comment peux-tu?

how can we tolerate such a blatant lack of co-operation?
comment peut-on accepter un manque de concertation aussi flagrant?

how can you understand me?
comment pouvez-vous me comprendre?

how can you resist!
comment résister à un tel plaisir ?

how can you define cultures?
comment les cultures se définissent-elles?

"then how can you eat?"
"alors comment peux-tu manger?"

• how can you distinguish yourself?
• comment pouvez–vous vous distinguer?

the other question that mr. lévesque sent to me was this: how can you justify such an approach?
l'autre question qui m'a été transmise par m. lévesque est la suivante : comment pouvez-vous justifier une telle approche?

could the world tolerate such an international “order” for much longer?
le monde pourra—t—il tolérer encore longtemps un tel "ordre " international ?