Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you find us ?
comment nous avez-vous trouvé ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
how did you find us? *
comment nous rejoindre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you hear about us? (optional)
comment avez-vous entendu parler de nous? (facultatif)
Last Update: 2011-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
comments: how did you find us?
autres commentaires:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find me?
comment m'as tu trouvé ?
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about us?<br>
comment nous avez-vous connu?<br>
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did you find fashion?
comment faisiez-vous pour vous tenir au courant ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how did you find that out?"
«et comment avez-vous constaté ce dernier problème?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did you find our camping ?
comment avez-vous trouvé notre camping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did you find the association?
• comment es-tu arrivé à appartenir à cette association ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out with these?
comment avez-vous découvert cela?
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.how did you find your europe?
8.comment avez-vous trouvé l'europe est à vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did you find out about it?
• pour quelles raisons l'as-tu acheté?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out you were pregnant?
comment avez-vous découvert que vous étiez enceinte?
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did you find out about this job?
• comment avez-vous eu connaissance de l’offre d’emploi ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about our website?
comment avez-vous entendu parler de notre site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about measurement canada?
comment avez-vous appris l'existence de mesures canada ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about wipo’s services?
comment avez-vous appris l’existence des services de l’ompi?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how did you find out about mariah's pregnancy?
- comment as-tu appris la grossesse de mariah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phone number: email: how did you find us? comments about your order: send
numéro de téléphone: email: comment nous avez-vous découvert ? commentaires de votre ordre: envoyer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: