Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long must they wait?
ils attendent depuis la déclaration de venise de l'union du 13 juin 1980.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"how long must i study?"
« combien de temps dois étudier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how long must the world wait?
combien de temps le monde doit-il attendre?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no... how long must i stay here??
non, pour combien de temps est-ce que je dois rester ici ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
84 how long must your servant wait?
84 quelle est la durée de la vie de ton serviteur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how long, how long can i wait?
et à recommencer à être celle que j?étais,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long is the wait?
après quels délais d’attente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wait
robe
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- good. how long to wait?
- bon. combien de temps à attendre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long must they be kept?
pendant combien de temps doit-on les conserver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q. how long must i wait for the activation of the service?
q. quel est le temps d'attente activer le service ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10) how long will i wait for my order?
10) quel est le temps de réalisation de la commande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long must the peoples of the world wait?
combien de temps les peuples du monde devront-ils encore patienter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long must i wander? how far must i roam?"
combien de temps dois-je errer, jusqu'où porter mes pas ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wait too long
je sens bien qu'au fond de moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i wait?
devrais-je attendre?
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long must supporting documents be kept?
combien de temps les documents justificatifs doivent-ils être conservés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write!!! i wait!!!
Écrivez!!! j'attends!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wait, you leave
moi j' attends, toi tu pars
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should i wait?
mais pourquoi attendre?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: