Results for how much distress translation from English to French

how much
combien

how much?
combien cela coûtera-t-il?

(how much ?)
points retirés du permis de conduire (combien?)

what how much
ce combien

faq : how much
avant de partir : combien (divers)

so, how much?
alors, combien ?

how much ? 20 €
où ?

how much costs
combien coûte

how much movement?
combien de mouvement?

"about how much?"
-- combien, à peu près?

they are the cause of much distress.
elles sont la cause de beaucoup de détresse.

how much? - hoeveel?
combien? - hoeveel?

much distress and misery could have been avoided with more concertation.
beaucoup de misère et de détresse auraient pu être évités par plus de concertation.

of course, making every commute an adventure won't cause dad too much distress.
bien sûr, faire de chaque trajet au travail une aventure ne vais pas déranger papa tellement.

this is one of the things that is causing so much distress, inquiry, and effort in some quarters.
médiocrité, faiblesse, limitation, pauvreté, défaite, ignorance, immaturité et désappointement caractérisent un si grand nombre d'enfants de dieu et une si grande part de l'œuvre de dieu.

the research is clear that minimal group intervention (e.g., four group sessions) can alleviate much distress.
la recherche démontre clairement qu'une intervention en groupe même minime (p. ex. quatre séances en groupe) peut atténuer considérablement la détresse des victimes.

this “subclinical” or “asymptomatic viral shedding” is a cause of much distress to those who are infected.
ce genre d’infection «subclinique» ou d’«excrétion asymptomatique du virus» est une source de beaucoup de détresse pour les personnes infectées.

01/03/03 - amsterdam - since the eu threw open the european borders, we got used to this phenomenon without much distress.
01/03/03 - amsterdam - depuis que l’union européenne a ouvert les frontières, nous nous sommes habitués à ce phénomène sans trop de problème.