Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how old are your children?
quel âge ont vos enfants ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how old are your children now ?
où vivez-vous? quel âge ont vos enfants à présent ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how old is
quelle est la date de l'anniversaire de ton pere
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are your children and what do they do ?
où vivez-vous? quel âge ont vos enfants et que font-ils ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your dog
quel age a ta petite soeur
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old your the baby?
quel âge ton bébé?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your brother
quel âge a ta soeur
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your mother?
quel âge a ta mère?/quelle âge a votre mère?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how old is your best friend
mammifères
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old she
elle a quel âge
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to know how old your cutter is?
aimeriez-vous savoir quel est l'âge de votre cutter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your other child?
à quelle âge est votre enfant?/ quel âge a votre autre enfant?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how old were you
quel âge as -tu ?
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how old were you?
vous aviez quel âge ?/quel âge aviez-vous ?/à quel âge avez-vous?/quel âge avais-tu?/quel âge as -tu ?
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"that’s fine, may i ask how old your kitchen is?"
« c’est très bien ça, puis-je vous demander l’âge de votre cuisine ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how old is your daughter gwendolyn today ?
où vivez-vous? quel âge a votre fille gwendolyn aujourd'hui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children (how old?) *
enfants (quel âge?) *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old apple raisin
quel âge pomme raisin
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d4would you say that, overall, the time you spend with your children is;
d4diriez-vous que, dans l’ensemble, le temps que vous passez auprès de vos enfants correspond:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how old your recorder, what make or model, it will be in good hands in our “recorder clinic”!
quels que soient l’âge, le fabricant ou le modèle de votre flûte – dans notre clinique de la flûte à bec, elle recevra les meilleurs soins !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: