Results for how should it be chosen translation from English to French

how should it be chosen?
comment le choisir?/comment doit-il être choisi ?/comment devrait-il en être ainsi?/ comment le choisir?

how should it be?
comment devrait-il en être ainsi? /comment devrait-il être?

how big should it be?
quelle taille ? / quelle devrait être sa taille?/quelle doit il être?

how should it be implemented?
comment cela sera-t-il possible?

what series? how many? how should it be chosen?
quelle série? combien? comment le choisir?

:: how should it be governed?
:: comment devrait-il être régi?

but how should it be tackled?
mais comment faire face au chômage?

if not, how should it be changed?
quelles limitations/facilitations devrait-on prévoir?

how should it be developed? delivered?
comment devrait-elle être élaborée et mise en œuvre?

how should it be grown and where?
comment doit-il être cultivé et où?

what is wrong, and how should it be?
qu'est-ce qui ne va pas et comment devrait-il en être ainsi?

how should it be delivered and by whom and when?
comment doit-elle être dispensée, par qui et à quel moment ?

in practical terms, how should it be built?
en pratique, comment le construire ?

how should it be inserted into the curriculum, for example?
comment, par exemple, les insérer dans le curriculum ?

• what should be measured and how should it be measured?
investir dans la santé des canadiens » (1994), préparé par le comité fédéral-provincial-territorial sur la santé de la population.

what should its objectives be and how should it be structured?
quels doivent être leurs objectif ?

• and finally, if it can be done, how should it be done?
• enfin, si elles sont réalisables, comment devrions-nous procéder?

the spring in europe initiative (how should it be organised?)
l’initiative "printemps de l’europe" (comment s’organiser ?

how should it be changed, or should it be dropped completely?
quels changements faudrait-il y faire? ou faudrait-il l'enlever complètement?

how should it be done (e.g. registration, fee payment, etc.)?
comment devrait-on s'y prendre (p. ex. paiement des frais, enregistrement, etc.)?