Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a product as claimed in claim 1, characterized in that said dry strength additive comprises hydrolyzed corn starch.
produit selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit additif procurant une résistance à sec comprend de l'amidon de maïs hydrolysé.
a liquid nutritional product according to any one of claims 1-5 further comprising hydrolyzed corn starch as a carbohydrate source.
produit nutritionnel liquide selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant en outre de l'amidon de maïs hydrolysé en tant que source d'hydrates de carbone.
enzymatically catalyzed hydrolysis of corn fiber and products obtained from enzymatically hydrolyzed corn fiber
hydrolyse enzymatiquement catalysee de fibre de mais et produits obtenus a partir de fibres de mais enzymatiquement hydrolysees
use according to claim 1 wherein the carbohydrate blend comprises 20-43% fructose and 35-60% hydrolyzed corn starch having a d.e. of 5-25.
emploi selon la revendication 1, le mélange de glucides comprenant 20 à 43 % de fructose et 35 à 60 % d'amidon de maïs hydrolysé ayant un équivalent en dextrose de 5-25.
a liquid nutritional formula according to claim 1 wherein the carbohydrate blend comprises 20-43% fructose and 35-60% hydrolyzed corn starch having a d.e. of 5-25.
formule nutritive liquide selon la revendication 1, dans laquelle le mélange de glucides comprend 20 à 43 % de fructose et 35 à 60 % d'amidon de maïs hydrolysé ayant un équivalent en dextrose de 5-25.