Ask Google

Results for hypothesized translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Hypothesized

French

Hypothèse

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The ARAD has hypothesized that:

French

La DRAA émet les hypothèses suivantes :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It is hypothesized that if exposures to

French

Les sujets ont été divisés en bons et piètres «métaboliseurs», en fonction du pourcentage de

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Asymptomatic scalp shedding is hypothesized.

French

L'excrétion asymptomatique par le cuir chevelu est une hypothèse envisagée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It is hypothesized that most chemical carcinogens

French

L’exposition professionnelle constitue le

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Many reasons have been hypothesized for this decline.

French

De nombreuses hypothèses expliquent ce déclin.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Different explanations for these outcomes were hypothesized.

French

Différentes hypothèses ont été avancées pour expliquer ces résultats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Unseen alterations to host cell membranes are hypothesized.

French

Bien que non-observée les auteurs posent l'hypothèse d'une altération des membranes cellulaires de l'hôte.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

FIGURE 1 Hypothesized model (for all strata)

French

FIGURE 1 Modèle hypothétique (pour toutes les strates)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The IALS data generally confirmed the hypothesized relationship.

French

De façon générale, les données de l'Enquête ont confirmé l'hypothèse de cette relation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Based on their results, the authors hypothesized:

French

D'après les résultats obtenus, les auteurs ont émis les hypothèses suivantes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It is hypothesized that innovation makes firms competitive.

French

On part du principe que l’innovation rend les entreprises concurrentielles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of the hypothesized wiener filter being cleaned frames

French

du filtre de wiener hypothétisé correspondant à des trames nettoyées

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Mode of infection not clear, but three are hypothesized:

French

Mode d'infection n'est pas claire, mais trois sont hypothèse:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

There are many hypothesized explanations for the drop in activity.

French

De nombreuses hypothèses peuvent expliquer la chute d'activité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

There are many hypothesized explanations for the drop in activity.

French

De nombreuses hypothèses peuvent expliquer la chute d’activité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Novel functional implications of these findings are hypothesized.

French

À partir de ces observations, de nouvelles hypothèses sur le fonctionnement du tractus reproducteur sont élaborées.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Hypothesized climate forcing time series for the last 500 years.

French

On the tradeoff of the solar and thermal infrared radiative impact of contrails.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Possible causal mechanisms for this regional difference are hypothesized.

French

Les auteurs proposent des mécanismes pouvant expliquer cet écart entre régions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?

French

Elle s'interrogeait, sur l'hypothèse de l'existence d'un syndrome de Yentl.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK