From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was born in america.
il y a du vent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born in central america.
je suis née à l'amérique central.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born in
je suis né à quebec
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m still learning today, you learn everyday.
je continue à apprendre, c’est un apprentissage permanent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born in gg
mon fis est né à
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in 1971.
je suis né en 1971.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i was born in lagos
je suis nèe à lagos
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was born in india.
mon ami est nee au japon
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basic words and phrases in guarani i was born in america.
vocabulaire et phrases de base en guarani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@coalescentcrochet i’m still learning how to reclaim yarn from knit sweaters.
@coalescentcrochet je suis encore à apprendre comment faire pour récupérer les fils de chandails tricots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m still learning from you, barbara and others and hopefully i’ll get the hang of this soon.
j’apprends encore à votre contact, comme à celui de barbara et de certains autres, et j’espère bientôt maîtriser tout cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you can tell from my accent, i was born in the united states of america.
on accuse l’opposition d’irresponsabilité, mais a‑t‑on dit que le texte du projet soumis le 24 décembre n’avait été distribué que le matin même?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i’m still learning," he says, "and i’m going to keep right on learning."
« je continue à apprendre, dit-il, et j’ai l’intention que cela se poursuive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i learned a great deal at my work placement and i’m still learning from my experiences there.
mon travail m’a permis d’apprendre beaucoup de choses et je continue à tirer des leçons des expériences que j’ai vécues là-bas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was born in ireland, studied in america and worked in britain.
je suis entrepreneur, gestionnaire, et membre de plusieurs sociétés à la fois en europe et en afrique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know this because i was born in haiti, the poorest country in the americas.
je le sais parce que je suis née en haïti, le pays le plus pauvre des amériques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was born in haiti, the poorest country in the americas.
je suis née en haïti, le pays le plus pauvre des amériques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know this because i was born in haiti, one of the poorest countries in the americas.
je le sais parce que je suis née en haïti, le pays le plus pauvre des amériques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bell was born in scotland, moved to canada, lived for a time in america and died in canada.
bell est né en Écosse, il s'est installé au canada, a vécu quelque temps aux États-unis, et il meurt au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in a kurdish area and i still have many friends from the region.
le rapporteur a pu se rendre en turquie pour apprécier la situation, et il y a été bien accueilli.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: