Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to
j' adjugerai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to my brother!
je vais aller chez mon frère.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to take my car.
je vais prendre ma voiture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not going to drive away any believers.
je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i am going to hear.
je vais entendre.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to visit my grandad
je vais rendre visite à mon grand-père
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am not going to drive away the believers;
je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i am going to school.
je vais à l'école.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
browse - i am going to
sélectionner - je vais à
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to leave my present job.
je vais quitter mon emploi actuel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to drive away those who have believed.
mon salaire n'incombe qu'à allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is going to drive in the wrong direction.
va se diriger dans la mauvaise direction.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english script: i am going to my hotel
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god! i am going to die!
mon dieu! mon dieu! je vais mourir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english name: i am going to change my clothes
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to st. isidore de prescott in my riding this weekend.
je vais rentrer à saint-isidore de prescott, dans ma circonscription, en fin de semaine.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my car, and i'm going to drive around and show off my car."
"voice ma voiture, et je vais faire un tour pour la frime."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to go through a number of cases in my riding alone.
je vais passer en revue un certain nombre d'affaires qui ont été jugées uniquement dans ma circonscription.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my car !
en voiture !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and eventually she said to him "well i'm going to get back in my car."
a la fin, elle lui a dit : "eh bien, je remonte dans ma voiture."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting