Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to the bank
nous allons à l'aéroport
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do skating
je vais faire du patinage
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to
j' adjugerai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am going to the store
est ce que tu vas dan ta ville
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to the post office
je vais à la poste
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you i am going to understand everything
grâce à toi je vais tout comprendre
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to hear.
je vais entendre.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to eat you! (2005)
je vais te manger! (2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to chamfer
je vais chanfreiner
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to school.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to faint!
je vais tomber dans les pommes !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the physio
to the physio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to refer to the emu situation.
je vais évoquer la situation de l' uem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
logsy : that’s what i am going to do ;-)
logsy : that’s what i am going to do ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to ask you, president sarkozy: what kind of european union do you want?
monsieur le président sarkozy, je vous le demande: quel genre d'union européenne souhaitez-vous?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you understand what i am saying?
comprends-tu ce que je dis ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand what i am saying to you?
comprends-tu ce que je te dis ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you understand now why i am crying ?
- tu comprends maintenant pourquoi je pleure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me ask ... do you understand why i am saying what i am saying?
c'est juste que pour moi ... cela est trÈs important. laissez-moi vous demander ... comprenez-vous pourquoi je dis ce que je dis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: