Results for i am heart broken translation from English to French

English

Translate

i am heart broken

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i am your heart

French

je suis ton coeur

Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not taking heart

French

je ne gelai pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. i am the forest heart

French

2. elle et l'aube

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am here to steal your heart

French

je suis ici pour voler ton coeur

Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

estoy guayabo – i have the blues, i am heart-broken

French

estoy guayabo – j’ai le blues, j’ai le coeur brisé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know what it’s like to have your heart broken

French

je sais ce que c’est d’avoir le cœur brisé,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so happy that my heart is

French

mo si content que mon li coeur plein de joie,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just a big kid with a big heart.

French

i am just a big kid with a big heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i am the shadow of christ's heart.

French

"je suis l'ombre du cœur du christ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am done with you, i am done with broken hearts

French

je suis fait pour rien faire, mais surtout pour bien le faire pas envie de me lever

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, "i am indeed sick (at heart)!"

French

et dit: "je suis malade".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am pleased to say that the silence has been broken.

French

je suis heureuse de dire que le silence a été rompu.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i am wearing my heart on my heart." 2.

French

le vizir ramose : « je porte mon cœur sur mon cœur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

12 i am forgotten in their heart as a dead man; i am become like a broken vessel.

French

12 je suis oublié des coeurs comme un mort, je suis comme un vase brisé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he did not say it. fedor retired with his heart broken.

French

il ne le dit pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am with my hearts

French

je suis avec mon cœur/je suis avec mes cœurs

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

landry: the guy, um, had his heart broken, didn’t he?

French

landry: le gars, heu, vivait, heu, une peine d’amour, hein?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

31:12 i am forgotten in [their] heart as a dead man; i am become like a broken vessel.

French

31:12 je suis oublié de leur coeur comme un mort, j'ai été comme un vase de rebut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am forgotten from their hearts like a dead man. i am like broken pottery.

French

(31:13) je suis oublié des coeurs comme un mort, je suis comme un vase brisé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my heart i am a doctor.

French

en mon for intérieur, je suis un médecin.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,892,211,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK