From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not going to
je ne vais pas/je ne détaillai pas
Last Update: 2025-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not going to bed
je ne caricaturai pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not going to carp.
patterson pli par le passé, confiance en 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not going to mumbai
je vais à mumbai
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to do that.
je ne le ferai pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am not going to repeat them.
je ne les répéterai pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no, i am not going to resign.
non, je ne vais pas démissionner.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to get involved in the debate.
je n' entrerai pas au fond du débat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am not going to shout victory.
je pense d'ailleurs que ce ne serait ni sage ni adéquat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to interfere, however.
je ne vais pas intervenir.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am not going to take your letters.”
je ne prendrais plus vos lettres."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not going to discuss this again.
je ne reviens pas sur cette question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
therefore, i am not going to do anything.
dès lors, je ne ferai rien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am not going to get into the question of mrs green 's intervention earlier on.
je n' ai pas l' intention d' entrer dans la polémique soulevée précédemment par mme green.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i guess i am not going to get any clearer statement other than" as quickly as possible".
je suppose que personne ne va me donner une réponse plus précise que" dès que possible".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting