Results for i am not gonna worry about you translation from English to French

English

Translate

i am not gonna worry about you

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

why would i worry about you?

French

pourquoi est-ce que je m’inquiéterais pour toi ?

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was beginning to worry about you.

French

je commençais à m'inquiéter à ton sujet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why would you worry about you?

French

pourquoi vous inquiéteriez-vous pour vous?

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they have a right to worry about you.

French

ils ont le droit de se préoccuper de vous.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not

French

je ne suis pas/ je ne serai plus /je ne le suis pas

Last Update: 2025-04-04
Usage Frequency: 14
Quality:

English

i am not.

French

je ne le suis pas.

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 10
Quality:

English

i am not…

French

- …

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so i am not going to worry too much about what label is placed upon me now.

French

aussi, ne vais-je pas m'inquiéter outre mesure de l'étiquette que l'on me donne aujourd'hui.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as far as i am concerned, commissioner, you have nothing to worry about.

French

avant de constituer un cénacle pour étudier le droit communautaire, il nous paraît plus urgent de procéder à sa simplification et à sa codification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not worry about my health for i am very well... "

French

ne te préoccupe pas au sujet de ma santé, je suis très bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i worry about my business if i am off sick or delayed

French

je me fais des soucis sur mon travail lorsque je suis malade ou que j’ai du retard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the textile industry: i am confident that there is little to worry about.

French

pour l'industrie textile: je suis persuadée que nous avons peu d'inquiétude à avoir.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am a consultant not residing in canada. why should i worry about the canadian goods and services tax?

French

• je suis un consultant qui n'habite pas au canada; pourquoi devrais-je me préoccuper de la taxe canadienne sur les produits et services ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am amazed at how corroded our trust in government has become and worry about its impact on our democracy.

French

je suis étonnée de constater combien notre confiance dans le gouvernement est diminuée et je m'inquiète des répercussions que cela pourrait avoir sur notre démocratie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should not settle down with the weak faith any longer; you should not make the lord worry about you.

French

vous ou pas. vous ne devriez plus vous ranger avec la foi faible ; vous ne devriez pas inciter le seigneur Ã

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so when i am tempted to worry about exams, i could learn to believe in god and be free from worries.”

French

alors, quand j'ai été tentée de m'inquiéter au sujet des examens, j'ai pu apprendre à croire en dieu et à être libre de toute inquiétude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i start writing, i am not going to worry about getting my tenses right; i’ll just get my ideas down on paper.

French

cela ne fait rien.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i worry about these people "i am not saying that these executives will not have successful retirements.

French

je m’inquiète pour eux. je ne dis pas que ces cadres ne connaîtront pas une retraite réussie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some young people think that there is nothing to worry about: you take some antibiotics and it goes away.

French

certains jeunes pensent qu'il n'y a aucune raison de s'en faire: on prend quelques antibiotiques et le problème disparaît.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with all this to think about, you don’t need to worry about how to securely and efficiently store all your supplies, materials and accessories as well.

French

avec tout cela à prendre en compte, vous ne pouvez pas en plus vous inquiétez de la façon de ranger efficacement et en toute sécurité toutes vos fournitures, matériels et accessoires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,138,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK