Results for i am safe now don't worry translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i am safe now don't worry

French

i am safe now don't worry

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am safe now don't worry signification français

French

i am safe now don' t worry signification français

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am safe

French

je suis sauf

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but don't worry i am a friend

French

mais ne t'inquiète pas je suis un ami

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will teach you don't worry sweetie i am yours

French

je vais t'apprendre ne t'inquiète pas chérie, je suis à toi/je vais vous apprendre ne vous inquiétez pas chérie, je suis à vous

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't worry. i am not mad at you.

French

ne t'inquiète pas. je ne suis pas en colère contre toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for now, don't worry about the size of the button image.

French

pour l'instant, peu importe la taille de l'image de la puce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's ok now. don't worry. you can depend on me one hundred percent.

French

c'est bon maintenant. ne t'inquiète pas. tu peux compter sur moi à cent pour cent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say that i am safe and sound?"

French

vous dites que me voilà sain et sauf?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thanks to them, i am safe from my lostedness.

French

thanks to them, i am safe from my lostedness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now, don't worry about how to put dvd to iphone 2.0, just enjoy the new iphone 3g on july 11th.

French

maintenant , ne vous inquiétez pas à propos de la façon de mettre dvd to iphone 2.0, tout simplement profiter du nouvel iphone 3g le 11 juillet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it protects us, "i'm not lazy, so i am safe".

French

cela nous protège, «je ne suis pas nonchalant, donc je ne risque rien».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am from . . . a country where i am safe, accepted and free.

French

chez moi... je me sens en sécurité, accepté et libre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i believe i am safe in pointing out that victoria is not generally subjected to severe icing conditions.

French

je ne crois pas me tromper de beaucoup en soulignant que la région de victoria n’est généralement pas soumise à des conditions de givrage fort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i don't worry as much as carly," she says. "i'm a much happier person. carly's a little stiffer than i am, too.

French

« je ne m'inquiète pas autant que carly » , dit-elle. «je suis une personne bien plus heureuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i must enjoy them now; don't recall either my mind or body to the school; i am out of it and disposed for full holiday."

French

ne rappelez ni mon corps ni mon esprit vers l'école; j'en suis sortie, et je suis disposée à profiter pleinement des vacances.»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it’s the kind of warm and trusting smile that says i know that i am safe because i am among friends.

French

leur sourire chaleureux en dit long : il indique que les gens se sentent en sécurité et savent qu’ils sont en présence d’amis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, i believe i am safe in saying that states are not always consistent in their interaction with the various un bodies.

French

en fait, je crois pouvoir dire que les États ne se montrent pas toujours cohérents dans leur interaction avec les divers organes de l'onu.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so for the fact that i am a muslim and i am safe to be in canada practising my religion, like free it is a wonderful thing to me.

French

alors, le fait que je sois musulman et que je sois en sécurité au canada en pratiquant ma religion, librement, c’est une chose merveilleuse pour moi.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his constant concern was to not disturb his family's peace—the short notes that he was able to send them always expressed the same idea: «i am doing very well. i have everything. don't worry about me.»

French

sa constante préoccupation est de ne pas perturber la paix de sa famille; les courts billets qu'il peut lui envoyer expriment toujours la même idée: «je vais très bien; il ne me manque rien; n'ayez pour moi aucune inquiétude».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,978,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK