Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in the house.
je suis dans la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am waiting
je suis attendre la nuit
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling the house-
je dis à la chambre..
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am opening the house door
ils écrivent des messages
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting you
je t'attend
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a servant of the house.
je suis le serviteur de la chambre.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting you dear
je t'attend cher
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sir, i am waiting."
-- monsieur, j’attends!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am in the hands of the house.
c'est à la chambre de décider.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting with you."
moi aussi, j'attends avec vous».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am waiting for your call
j'attend ton appel
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting and hoping.
j'attends et j'espère.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry, i apologize to the house.
je prie la chambre de m'excuser.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! i am waiting with you.
attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sure the house has been adequately chastized.
je suis convaincu que la chambre a été suffisamment punie.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for you, you,you
les requiems que je me chante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your party also
j'attends aussi ta fête
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait; i am waiting with you.”
attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well, i am waiting for an evaluation!
bon, moi j' attends les bilans!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am waiting for permission to start.
qu’il attendait le permis de commencer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: