Results for i can't help falling in love with you translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i can't help falling in love with you

French

je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi

Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i can't help falling in love with you. (repeat)

French

en amour, c'est le jeu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm falling in love with you.

French

je suis en train de tomber amoureux de toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will keep falling in love with you.

French

je vais continuer à tomber amoureux de toi./je vais continuer à tomber en amour avec vous.

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i' ll never finish falling in love with you

French

nunca voy a terminar de enamorarme de ti

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm in love with you

French

je suis amoureux de toi/je suis amoureux de vous/je suis en amour avec vous/je suis amoureuse de toi /je suis amoureuse de toi

Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm in love with you.

French

je suis amoureux de vous.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will keep falling in and out of love with you.

French

je vais continuer à tomber dans et hors de l'amour avec vous.

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

falling in love with israel

French

tomber en amour avec israël

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in love with you

French

en amour avec vous./amoureux de toi/en amour avec vous/ dans l'amour avec vous/ dans l'amour avec toi

Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

in love with you.

French

amoureux de toi.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you falling in love with me?

French

es-tu en train de tomber amoureuse de moi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fall in love with you

French

tomber amoureux de toi

Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so in love with you...

French

so in love with you..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

being in love with you

French

être amoureux de toi

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm not falling in love with ya, i'm not falling in love

French

et de sensations je n'ai pas été sage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

falling in love with luxury: anniversary special

French

le luxe et l'amour: spécial anniversaire de mariage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

read about falling in love with finnish design

French

pour en savoir plus sur le design finlandais

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vocation as “falling in love” with the mission

French

la vocation comme «passion d’amour» pour la mission

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they often traveled together but wagner just couldn't help falling in love with someone else's wife.

French

elles souvent ont voyagé ensemble mais wagner juste ne pourrait pas aider tombant amoureux de quelqu'un d'autre l'épouse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,596,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK