Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't
je ne peux pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- i can't?
- et pourquoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait
je ne peux pas attendre/j'attends avec impatience/j'ai hâte/j'ai trop hate/j'ai vraiment hâte !/je suis impatient
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 5
Quality:
i can't live.
je ne peux pas vivre.
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait!
j'ai vraiment hâte !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't now."
--je ne peux pas maintenant.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't drive
je ne peux pas conduire
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep.
je ne peux pas dormir. / je n'arrive pas à dormir.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe!
merci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really?? i can't?
really?? i can't?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't, i can't
j'ai mon petit truc rien qu'à moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't, i can't.
je ne pouvais plus, vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can go out, i can't.
il peut sortir, moi je ne peux pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hear but i can't see?
i can hear but i can't see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't run as fast as he can.
je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hear you, but i can't see you.
je t'entends mais je ne peux pas te voir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can try but i can't guarantee anything
je peux essayer mais je ne peux rien garantir
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can run but i can't hide it's because
il n'y a que dans l'ombre que j'aie peur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go back there and neither can you.
je ne peux pas y retourner et toi non plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can read english, but i can't speak it.
je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: