Results for i can't go to translation from English to French

i can't go.
je ne peux pas m'y rendre.

i can't go to the cops.
je ne peux pas aller voir les flics.

i can't go back
je ne peux plus retourner /je ne peux pas revenir en arrière

i can't go out.
je ne peux pas sortir.

i can't go back to prison.
je ne peux pas retourner en prison.

i can't go wrong
je ne peux pas me tromper

i can't go with you.
je ne peux pas m'en aller avec toi.

i can't wait to go to munich.
j'ai hâte d'aller à munich./je ne peux pas attendre pour aller à munich.

i can't go, nor do i want to.
je ne peux ni ne veux m'en aller.

"i can't wait to go to munich.
j'ai grappillé tout ce qu'il y avait à grappiller."

i can't go on like this
ce soir j'ai envie de chanter

so i can't go into that.
donc, je ne peux pas entrer dans cela./je ne peux donc pas m' avancer là-dessus.

i can't go now. i have work to do.
je ne peux pas m'y rendre pour le moment. j'ai du travail à faire.

i can't go to work in these clothes.
je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.

i can't go back without you.
je ne peux pas y retourner sans toi.

i'm busy, so i can't go.
je suis occupé, alors je ne peux pas m'y rendre.

i can't go back to where i used to be.
je ne peux plus retourner d'où je viens.

i can't go beyond its curtains
je ne traverse plus les rideaux

can i go to work?
puis-je me rendre au travail ?

i can't go out for a minute!
je ne peux sortir une minute!