Results for i could try and get some fish later translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we could get some fish and chips.

French

on pourrait se prendre un poisson-frites.

Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could try, yes.

French

écrit moi en français svp

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, i could try to get elected mayor.

French

bien, je pourrais essayer d'obtenir le maire élu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cum and get some.

French

vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

try this advice and get some relief.

French

essayez de suivre ces conseils pour un soulagement bien mérité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

try - and get sure.

French

essayez - et devenez sûrs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had to go buy another so i could get some photos.

French

j’ai dû en racheter un autre pour faire ces photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get some fish and chips

French

se prendre un poisson-frites

Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shall i try and get you credit somewhere?"

French

voulez-vous que je tâche de vous trouver du crédit quelque part?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you have to then try and get that back in some way.

French

vous devez alors essayer de rester dans la course d'une façon ou d'une autre.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and get some good life lessons.

French

et en tirer de bonnes leçons de vie. enfin, quoi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really need to go outside and get some fresh air.

French

il me faut vraiment me rendre dehors et prendre un bol d'air frais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will try and get some information to you as soon as possible.

French

nous allons essayer de vous donner des informations à ce sujet le plus tôt possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i can get my stuff there and get some good thinking.

French

c’était un bon investissement de mon temps.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i figured this was the brigadier general's office and maybe i could get some help.

French

je me suis dit qu'il s'agissait du bureau du brigadier général et que, peut-être, on pourrait m'aider.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, i guess you’d better go and get some legal advice.

French

je pense donc que tu ferais mieux d'aller consulter un avocat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i hurried to get some and get on my way.

French

je me dépêchai donc d’aller en chercher et de partir.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you'll save electricity and get some exercise too!

French

vous économiserez l'électricité, et l'exercice vous fera du bien.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if they had paid employment, we could help our children and get some regions of quebec and canada out of poverty.

French

et si elle avait un travail rémunéré, nous pourrions aider nos enfants et sortir certaines régions du québec et du canada de la pauvreté.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was merely there to try and get input into regulations.

French

il était là simplement pour obtenir leur participation à l'établissement du règlement.

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,081,004,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK