From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not have the courage to tell
je n'avais pas le courage de dire
Last Update: 2025-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not have the courage to deny this
je n'ai pas eu le courage de nier
Last Update: 2025-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not have the courage to deny this accusation.
je n'ai pas eu le courage de nier cette accusation.
Last Update: 2025-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they did not have the courage to do it.
ils n'ont pas eu le courage de le faire.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not have the courage to deny this infamous accusation.
je n'ai pas eu le courage de nier cette tristement célèbre accusation.
Last Update: 2025-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the courage to mention it.
j'ai le courage de le mentionner.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have the courage to smile.
ayez le courage de sourire.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not have the courage to do so in this chamber
vous n'aviez pas le courage de le faire dans cette chambre.
Last Update: 2025-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the courage to be happy.
ayez le courage d'être heureux.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yaraslovsky did not have the courage to deny this infamous accusation.
est‑ce une mesure socialiste ? non, ce n'est pas encore le socialisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they do not have the courage to make it universal.
ils n'ont pas le courage d'en rendre l'application universelle.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must have the courage to ask it.
nous devons oser la poser.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but i think that simply means we do not have the courage to
mais il me semble que cela signifie simplement que nous n'avons pas le courage de regarder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should have the courage to say so.
il faut avoir le courage de le dire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the liberals do not have the courage to face that challenge.
les libéraux n'ont pas le courage de relever ce défi.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have the courage to become a leader.
- avoir le courage de devenir un leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliament must have the courage to set priorities.
le parlement doit oser mettre des priorités.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
have the courage "to swim against the tide".
ayez le courage d’«aller à contre-courant».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they do not have the courage to educate canadians on this issue.
ils n'ont pas le courage de renseigner les canadiens sur cette question.
Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you have the courage to kill yourself?
n'avez-vous pas le courage de vous tuer?/n'avez-vous pas le courage de te tuer?
Last Update: 2025-04-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: