From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i washed my t-shirt.
j'ai lavé mon t-shirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get my t-shirt?
comment se procurer le t-shirt ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn’t bring any food, as i cannot yet cook any khmer dishes and did not think the monks would relish something like spaghetti bolognese.
je n’ai pas apporté de nourriture, puisque je ne cuisine pas encore de plats khmers; je ne crois pas que les moines auraient apprécié un plat comme le spaghetti à la bolonaise!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i also work on my t-shirts using various techniques, and creating trees, watering-cans, dancers from my paintings.
je travaille aussi sur mes tee-shirts utilisant diverses techniques, et créant arbres, arrosoirs, danseuses à partir de mes peintures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn’t follow any pattern for this crochet puppy bed. i used an n hook and the diy t-shirt yarn to crochet a circle as wide as the pup using hdc.
je n'a pas suivi de n'importe quel motif pour ce lit de chiot au crochet. j'ai utilisé un crochet n et le fil de bricolage t-shirt à crocheter un cercle aussi large que le chiot à l'aide de hdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as many people put one on, they looked like one big space family whose internality was embraced by the universe, while my t-shirts expressed this in their appearance.
comme maints gens s’en mirent une, ils paraissaient une famille spatiale grande dont l’intérieur fût embrassé par l’univers, tandis que mes chemisettes exprimaient ceci dans son apparence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one time, this lady came into my trailer and just said some really offensive things about my t-shirt.
une fois, cette dame est venu dans ma remorque et a juste dit des choses vraiment offensantes sur mon t-shirt. mon niveau de la colère juste enrichis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i’ve made rag rug crochet items before, i’ve never actually used t-shirts and i’ve never made tarn so it was new to me. i followed their tutorial without any problems and easily made my t-shirt yarn.
bien que j'ai fait tapis catalogne crochet avant, je n'ai jamais vraiment utilisé t-shirts et je n'ai jamais fait tarn donc c'était nouveau pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn’t bring any charges, saying that it had been nothing but a silly disagreement; after all, i didn’t want to spend months appearing at various courts, as the victim of an attack. i was still so drunk that, just as i was about to leave, i stumbled and fell sprawling across an inspector’s desk.
je n’ai évidemment accusé personne, j’ai dit que nous avions eu une vive discussion, sinon j’aurais dí» comparaí®tre devant des tribunaux pendant des mois, en tant que victime d’agression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t worry though, i’ll also be lying to myself, trying a little self-persuasion, telling myself that one day i’ll be capable of putting my t-shirts with my t-shirts and my jewelry in its little box and have all my papers in order by date.
ne vous inquiétez pas, je me mens aussi à moi-même, essayant de m’auto-persuader qu’avec le temps les choses se sont arrangées et que je suis capable de ranger mes tee-shirts avec mes tee-shirts, de mettre mes bijoux dans leur boîtes et de classer mes papiers par date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand it entirely, but we have a different tradition in denmark, so i was there with my t-shirt, calling for a referendum, and i think all of us should call for a referendum.
je le comprends totalement, mais nous avons une tradition différente au danemark, j'étais donc ici avec mon t-shirt appelant au référendum et je pense que nous devrions tous appeler à un référendum.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but the back of my t-shirt, the one that she gave me, says, "save the endangered hillbillies."
mais le dos de mon t-shirt, celui qu'elle m'a donné, dit, "sauvez les péquenauds en voie de disparition."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we asked them for some compiled material, i didn’t bring the details here, but, in fact, that’s it, what did we understand, well that cdcc has exactly that, the most complete bank of employees for construction work, what is related to the activities of cree construction, adc, that’s it, namashou, chibicri, and so on, and cree construction manages it.
on leur a demandé des compilations, je n'ai pas apporté le détail, là, mais en fait, c'est ça, qu'est-ce qu'on a compris, c'est que cdcc a, c'est ça, la banque d'employés la plus complète pour les travaux de construction, qu'est-ce qui est relié aux activités de cri construction, adc, c'est ça, namashou, shibicri, et cetera, c'est cri construction qui la gère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: