Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not receive
je ne reçois pas
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne reçois pas.
je ne reçois pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not receive your call
je ne reçois pas votre appel
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not receive bondenza
ne recevez jamais bondenza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 i do not receive glory from men,
41 je ne reçois pas de gloire des hommes;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i do not receive my package?
si je n’ai pas reçu mon colis, comment faut-il agir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 i do not receive glory from people.
41 je ne reçois pas de gloire des hommes…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they do not receive that care.
ces enfants ne reçoivent pas les soins dont ils ont besoin.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not receive your messages, what to do?
je ne reçois pas vos messages. que faire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not receive offers later
ne pas recevoir d'offres ultérieurement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that do not receive such support.
primordiale était de maximiser les rendements générés pour les producteurs et que ce sont les lois du marché qui finiront par déterminer les décisions d’expédition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judges do not receive severance pay.
les juges ne touchent pas d'indemnité de départ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not receive zoledronic acid accord:
vous ne devez jamais recevoir acide zoledronique accord :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those individuals do not receive pensions.
ces personnes n'ont pas droit à une pension.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* above do not receive compensation for:
de ce qui précède ne reçoivent pas d'indemnité pour :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminated players do not receive a refund.
les joueurs éliminés ne bénéficient pas d'un remboursement.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
• 115m children do not receive formal schooling
• 115 millions d’enfants ne jouissent pas d’un enseignement structuré
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children do not receive enough individual attention.
or cette période revêt une importance déterminante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
countryspecific recommendations do not receive the necessary attention.
la société civile allemande suit avec la plus grande attention les développements relatifs aux pnr et ne manque pas une occasion d'apporter sa propre contribution ou de rappeler le gouvernement à ses responsabilités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one-parent families do not receive any supplement.
ces familles ne reçoivent aucune allocation supplémentaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: