Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have money
je n'ai pas d'argent
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't have a lot of money.
je n'ai pas beaucoup d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any money.
je n'ai aucun blé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have enough money
je n'ai pas assez d'argent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't have any money.
mais je n'ai pas le moindre argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a lot of money on me.
je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any money on hand.
je n'ai pas d'argent sur moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don't have any money.
je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claimant: i don't have any money.
la demandeure : je n'ai pas d'argent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have
akuna
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have money = zen echo lepta
je n'ai pas d'argent = zen echo lepta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have enough money for my trip.
je n'ai pas assez d'argent pour mon voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit translation: i don't have enough money
modifier la traduction: je n'ai pas assez d'argent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have as much money as you think.
je n'ai pas autant d'argent que tu le penses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, i don't have so much money on me.
malheureusement, je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a lot of money, but i get along somehow.
je n'ai pas beaucoup d'argent mais je me débrouille, d'une manière ou d'une autre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing against the fact of earning a lot of money.
je n'ai rien contre le fait de gagner beaucoup d'argent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have money too but i know you sent me how
j'ai pas argent trop mais i tu conais envoi moi comment
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have money after sending the money to me
je n'ai pas d'argent après m'avoir envoyé l'argent
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i don't have a problem with developers making money.
donc ça ne me pose aucun probleme que des promoteurs s'enrichissent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: