Results for i don't know if you remember me translation from English to French

i don't suppose you remember me?"
vous ne vous souvenez pas de moi, je pense?

and i don't know if you feel me here
seulement ce que je sens

i don't know if i love you
autant

i don't know if...
je ne sais pas si...

he said ``don't you remember me?''
il m'a répondu: «ne me reconnaissez-vous pas?»

i don't know if you are aware,
je ne sais pas si vous êtes au courant, monsieur, mais simplement

don’t you remember me anymore?
vous ne vous souvenez plus de moi?

i don't know if you speak truly
je ne sais si vous dites vrai/je ne sais pas si tu parles vraiment

i don't even know if you have one now.
je ne sais même pas si vous en avez maintenant.

i don't know if i can go.
je ne sais pas si je peux y aller.

gods! i don't know if you speak truly,
mon dieu ! je ne sais si vous dites vrai,

i don't know if she will go there with me.
je ne sais pas si elle viendra là-bas avec moi.

and i don't know if it works.
et je ne sais pas si ça marche.

i don't know if he would have done it for me.
je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.

will you remember me?
vas-tu te souvenir de moi?

i don't know if you– [translation] the chairman:
je ne sais pas si vous...

i don't know if you know a lot about the alliance.
je suis le directeur exécutif de l’alliance.

i don't know if i'm understanding correctly
je ne sais pas si je comprends bien

i don't know if that's correct english.
je ne sais pas si c'est correct en anglais.

i don't know if you know it, but things were getting tense.
je ne sais pas si vous le savez, mais les nerfs ont commencé à monter.