From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't remember
je ne m’en souviens pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't remember.
je ne m'en rappelle pas. /je ne m'en souviens pas./je ne me souviens pas.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember!
ne se souviennent pas/ je ne m'en rappelle pas /je ne m'en souviens pas/je ne me souviens pas
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't remember it.
je ne m'en souviens pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember a lot
je ne me souviens pas beaucoup
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't remember anything.
je ne me rappelle de rien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freddy : i don't remember...
freddy : je ne me souviens pas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember the password
email: mot de passe: se souvenir de l'e-mail et du mot de passe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember saying it.
je ne me souviens pas l’avoir dit.
Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny, i don't remember that.
c'est marrant, je ne me le rappelle pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't remember you buddy
bonjour on se connais?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember agreeing to that.
je ne me souviens pas avoir approuvé ça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pawel: i don't remember specifics.
pawel : je ne me rappelle pas exactement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember any morning like this .
je ne me souviens pas d'un seul matin comme ça .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember, but i wish i did.
je ne m'en souviens pas mais j'aimerais le faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuno : i don't remember signing anything.
nuno : je me souviens pas avoir signé quoi que ce soit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember any of their names.
je ne me rappelle aucun de leurs noms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember shouting a slogan, ever.
je ne me souviens pas avoir déjà scandé de slogan lors d'une manifestation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember my user name, what to do?
je ne me souviens pas de mon identifiant, que faire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't remember papercutting as a child.
et je ne me souviens pas avoir découpé du papier quand j'étais enfant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: