From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to get attached to anyone anymore
je ne veux plus m'attacher à personne/je ne veux plus être attaché à personne
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't want to get attached to anyone
je ne veux plus m'attacher à personne/je ne veux être attaché à personne
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't want to be attached to anyone
je ne veux être attaché à personne/je ne veux pas être atache à quelqu'un
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i don't want to get attached
je ne veux pas m'attacher
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to talk to anyone
je ne veux parler à personne/je ne veux pas parler à quelqu'un
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to talk anymore
je ne veux plus parler/je ne veux pas parler plus
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk to anyone about that
je ne veux en parler
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
je ne veux pas/je n’en ai pas envie
Last Update: 2025-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't want to get broken baby
je ne veux pas être détruite bébé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to get a suntan.
je ne veux pas bronzer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk
je ne veux pas parler
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't want to die.
je ne veux pas mourir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i don't want to get you in trouble.
je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to leave
je ne veux pas quitter
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to fight .
je ne veux pas se battre./je ne veux plus me battre.
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to offend you.
je ne veux pas t'offusquer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk to anyone about this. i just want to be by myself.
je ne veux en parler à personne. je veux simplement rester seul dans mon coin.
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to dream alone
je ne veux pas rêver seule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to say "hello".
je ne veux pas saluer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leave me out of this plan. i don't want to get involved.
laissez-moi en dehors de ce projet. je n'ai pas envie d'y être impliqué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: