Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not a single word ... "
personne n'a encore entendu un seul mot à ce sujet. >>
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not adding a single word.
merci beaucoup, monsieur le président.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like how a single word
tout comme un simple mot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know a single person.
je ne connaissais pas une seule personne.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hardly know a single one of them.
je ne connais pra ti quement aucund’eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this must be a single word
adverbethis must be a single word
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in a single word, openness.
un seul mot, l'ouverture.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single word of explanation.
sans un seul mot d' explication!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
he didn't say a single word.
il ne souffla mot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they did not utter a single word.
ils ne profèrent pas une parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a single word or phrase:
entrer un ou plusieurs mot-clés :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot disagree with a single word of what you said.
différemment le rapport que m. fuchs nous a fourni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
michael had not uttered a single word.
michel strogoff n'avait pas prononcé une seule parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a single word is enough to stop the wind.
après quoi, une seule parole lui suffit, le vent est apaisé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single word has been added or left out.
aucun mot n'a été ajouté ni supprimé.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it will not help a single word, not a sound.
il ne va pas aider un seul mot, pas un bruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 shows the connections of a single word line wl.
dans l'exemple de la figure 5, on a représenté les connexions d'une seule ligne de mot wl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer can be summed up in a single word:
la raison peut se résumer en un mot : mes convictions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the report does not include a single word about this.
de cela, le rapport ne dit rien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(for best results, please enter a single word.)
(pour de meilleurs résultats, n'entrez qu'un seul mot, sans espace.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: