From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a word to tell you
j’ai un mot à vous dire/j`ai un mot à te dire
Last Update: 2024-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a good one to tell you
avoir une bonne
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to tell you
il faut que je vous dise/je dois vous le dire./je dois te dire.
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i have to tell you.
je dois vous le dire./je dois te dire.
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
i have a despicable story to tell.
j'ai une histoire horrible à vous raconter.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a bunch of things to tell
j'ai tout un tas de choses à raconter
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of things to tell you.
j'ai de nombreuses choses à te raconter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a bunch of things to tell you
j'ai plein de choses à te dire
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no faith in a silly superstition.
je ne crois pas en une superstition imbécile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell you about it
je dois vous en parler
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell it like it is.
je vous la décris telle qu' elle est.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's all i have to tell you
c’est tout ce que j’ai à vous dire/c'est tout ce que j'avais à vous dire
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a duty to tell you what their position was.
je dois informer ici des arguments discutés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no more words to tell you.
je n'ai pas d'autre parole à vous dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have something to tell members opposite.
je veux m'adresser aux gens d'en face.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, i have something to tell you.
au fait, j'ai quelque chose à te dire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, what do i have to tell my brothers?
seigneur, qu'ai-je à dire à mes frères?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"how many times do i have to tell you?"
« combien de fois faut-il que je te le dise? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's all i have to tell you about it.
c'est tout ce que j'avais à vous dire à ce sujet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have something to tell you. i am your brother.
j'ai quelque chose à te dire. je suis ton frère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: