Results for i have just read translation from English to French

i have just read this book.
je viens juste de lire ce livre.

i have just begun
je viens de commencer

i have just explained.
je viens de l'expliquer.

i have just two comments.
je ne ferai que deux commentaires.

i have just finished breakfast.
je viens juste de finir mon petit déjeuner.

what she just read,
qu'elle vient de lire,

you have just read yet another version.
vous n'avez fait que lire une autre version.

just read any newspaper.
lisez les journaux.

they have just read me my death sentence.
on vient de me lire ma sentence de mort. demain, à deux heures, je quitterai cette terre toute chargée d'abominations pour aller au ciel.

they agreed on the five items which i have just read out.
vous avez d'ailleurs déclaré qu'on n'avait qu'à se serrer un peu.

i have just read the secretary-general's words verbatim.
je viens de donner lecture de ce qu'a dit le secrétaire général.

what you have just read is only part of the history
ce que vous venez de lire est bien entendu

i have just read out an extract from an official british rail timetable.
je me réjouis de votre promesse de le faire, mais je voudrais également attirer votre attention sur l'exactitude générale de tarc-en-ciel.

for you will have been electrified by what you have just read.
car vous serez électrifiés par ce que vous venez de lire.

on what you have just read and now put yourself to be going
ce que vous lisez et voyez-vous dans le période de ces événements.

next, evaluate your comprehension of the material you have just read.
Évaluez votre compréhension du document que vous venez de lire.

you have just read a short excerpt from montpetit-marleau.
vous venez de nous faire la lecture d'un court extrait du montpetit-marleau.

i have just read in the guardian today that british steel made £1 billion profit.
comme on pouvait le lire dans the guardian aujourd'hui, le montant des profits réalisés par british steel s'élève à un milliard.

look for the opportunity to explain what you have just read to someone else.
cherchez les occasions d’expliquer à quelqu’un ce que vous venez tout juste de lire.

to you men without honour and dignity, i say shame! what we have just read is ridiculous.
À vous hommes sans honneur et sans dignité, je dis honte. ce que nous venons de lire est risible.