From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have not yet seen it.
nous ne l'avons pas encore vue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
me i have not yet chosen
choisir
Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet fertilized it.
je ne l'ai pas encore fertilisée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet seen yesterday's letter.
la lettre d'hier, je ne l'ai pas vue encore.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet seen any coma or tail to it.
je ne lui ai encore vu aucune coma ou queue ».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet concluded that item.
je n'ai pas encore terminé ce point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet talked about fish.
un poisson, en tant que tel, c'est du domaine provincial.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my part, i have not yet tried.
pour ma part, je n'ai pas encore essayé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet seen anything in writing on the subject.
je n' ai encore vu aucun document écrit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i have not yet read the following classes…
je n’ai pas encore lu la suite…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet heard any sensible answer.
je n'ai pas encore entendu de réponse sensée à cette question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lastly, i have not yet addressed mr huhne.
enfin, je n' ai pas encore répondu à m. huhne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have not yet received confirmation of my booking
je n'ai toujours pas reçu la confirmation de ma réservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have not yet mentioned wide spread fraud.
et je n'ai encore rien dit de la gigantesque fraude.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, we have not yet seen any evidence of this.
car, jusqu' à présent, nous sommes au regret de constater que cela n' a pas encore été le cas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have not yet filed my 2006 income tax return.
je n'ai pas encore produit ma déclaration de revenus de 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i still have not yet seen a translation of the text of the resolution.
personnelle ment, je n'ai même pas encore vu le texte de la résolution traduit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i have not yet seen the letter from the irish authorities.
je tiens à souligner que le programme media plus n'inclut aucune chaîne de télévision parmi ses bénéficiaires directs, et ce dans aucun de ses projets.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have not yet seen their full impact.", he said.
«nous n'avons pas encore pu mesurer pleinement leur incidence», a-t-il déclaré.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have not yet seen it genuinely guaranteed in totalitarian states, even left-wing ones.
eu égard aux incursions chinoises sur le marché européen, ce rapport est insuffisant et arrive trop tard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: