From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have you in my life
je t'ai dans ma vie
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you in my skin.
je t'ai dans la peau.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have you in my heart
je t'ai dans mon coeur
Last Update: 2025-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen you in action.
je vous ai vu à l’œuvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have also told you in time past
je vous l’ai aussi dit dans le passé
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have appeared to you in fire.
je te suis apparu par le feu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have you in my heart
parce que je t'ai dans mon cœur
Last Update: 2025-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never met you in person.
je ne t'ai jamais rencontré en personne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are lucky i have you in my life
tu as de la chance que je t'ai dans ma vie
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i love it when i have you in my arms
c’est avec toi que je veux vivre ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not talked to you in a long time!
je ne vous ai pas parlé depuis longtemps!
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have two arguments to put to you in favour.
j’ ai deux arguments en faveur de cet octroi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have said this to you in public and in private.
je vous l' ai dit en public et en privé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i don’t see you in whatsapp i don’t know what’s going on
je ne te vois pas dans whatsapp, je ne sais pas ce qui se passe
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
je me réjouis de pouvoir en toutes choses me confier en vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 i fear for you, that perhaps i have labored over you in vain.
11je crains pour vous que je n'aie travaillé en vain à votre égard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 i have written to you in the epistle not to mix with fornicators;
9 je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have represented you in this house at 12 meetings of the european council.
dans 24 États, j’ ai eu le privilège, en votre nom, de m’ adresser à la séance plénière des parlements nationaux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
16 i have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers.
16je ne cesse de dire ma reconnaissance à dieu à votre sujet quand je fais mention de vous dans mes prières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we intend to follow the basic principles i have presented to you in our activities.
dans le cadre de la mise en œuvre de nos activités, nous entendons appliquer les principes fondamentaux que je vous ai indiqués.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: