Results for i have to go home before midnight translation from English to French

i have to go home.
je dois me rendre chez moi.

i have to go home now.
je dois rentrer chez moi maintenant.

she wants to be home before midnight
elle veut qu'on rentre avant minuit

i have to go
je dois aller

i have to go.
il me faut m'en aller.

but i have to go
mais je dois y aller

i have to be home tonight before it gets dark.
je dois être chez moi ce soir avant qu'il ne fasse noir.

did i have to go?
devais-je partir?

i have to go there
je dois y aller/dois-je m’y rendre

"i have to go out."
j'ai une course.

i have to go, sweetheart.
je dois partir, chérie.

to go home
pour aller à la maison

hmmm…now i have to go home and check!
hmmm…maintenant je dois rentrer à la maison et de vérifier!

do i have to go anywhere?
dois-je aller quelque part?

will you have a ride to go home?
aurez-vous un tour pour rentrer à la maison?

i have a few things to finish up before i go home.
j'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

“look”, he said: “i know you have to go home tomorrow.
- fleur, demain tu vas rejoindre ton île.

many thanks, commissioner reding, especially for the fact that we shall now be able to go home before midnight.
merci beaucoup, madame la commissaire reding, notamment de nous laisser rentrer chez nous avant minuit.

get home in this game you have to go home without you done...
get home dans ce jeu, vous devez retourner à la maison...

now that you have finished your work, you are free to go home.
comme tu as fini ton travail tu es libre de rentrer chez toi.