Results for i just returned translation from English to French

i just returned.
je viens de rentrer .

i have just returned.
je viens de rentrer.

i have just returned from britain.
je viens de rentrer de grande-bretagne.

i have just returned from the region.
je viens juste de rentrer de la région.

i just returned to the house my love
je viens de rentré a la maison mon amour

he just returned from abroad.
il vient de rentrer de l'étranger.

i have just returned from a week in brussels.
je reviens tout juste d'une semaine à bruxelles.

i have just returned from sri lanka and indonesia.
la capacité du sri lanka et de l'indonésie à absorber cette masse d'argent considérable de manière transparente et adéquate est minime.

mr presi dent, i have just returned from hercegovina.
monsieur le président, je viens de rentrer d'herzégovine.

mr. speaker, i have just returned from the region.
monsieur le président, je viens de rentrer de cette région.

we just returned from a great week.
we just returned from a great week.

spott himself just returned from sudan.
le maj spott vient lui-même d'arriver du soudan.

i just returned from a trip to south asia with his colleague.
je reviens tout juste d'un voyage en asie du sud en compagnie d'un de ses collègues.

i have just returned from the congo, from kinshasa and kisangani.
je reviens tout juste du congo, de kinshasa, de kisangani.

i have just returned from iraq and i can bear witness to that fact.
je viens d'irak et je peux en témoigner.

i have just returned from a visit to iran, pakistan and afghanistan.
je rentre juste d'une visite en iran, au pakistan et en afghanistan.

i've just returned from a nine-day trip to western nunavut.
je viens de rentrer d'un séjour de neuf jours dans l'ouest du nunavut.

mr president, i have just returned from a private visit to zimbabwe.
nous savons que nous avons affaire à un régime qui n'est pas démocratique et qui a utilisé presque tous ses pouvoirs pour priver une partie de sa population des droits fondamentaux et démocratiques.

i have just returned from a great adventure in the birthplace of civilization.
je viens de vivre une grande aventure au cœur du continent des origines.

i have just returned from india, from visiting the dalai lama in dharamsala.
je viens de revenir d' inde, où j' ai rendu visite au dalai lama à dharamsala.