Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i woke up
je me suis reveille
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up .
je me suis réveillé ./ je me suis réveillée .
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i woke up!!!
etpuis… je me suis réveillée !!!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i woke up.
et je m'éveillai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up like this
je me suis réveillé comme ça
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i woke up too late.
je me suis réveillé trop tard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up too early
je me suis réveillé trop tôt
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i really woke up.
ensuite, je me suis réveillé vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up, mr president.
je me suis réveillé, monsieur le président.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you woke up
tu as réveillé/vous vous êtes réveillé/tu t'es reveillé
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
you woke up.
vous vous êtes réveillé/tu t'es reveillé
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who woke up?
qui s'est réveillé ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. i woke up this morning
5. i woke up this morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i woke up, i was sad.
quand je me suis réveillé j'étais triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you woke up well
j'espère que vous êtes réveillés
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up so early today.
je me suis réveillé si tôt aujourd'hui.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
about midnight i woke up suddenly.
vers le milieu de la nuit je m’éveillai soudain.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you woke up early
vous vous êtes réveillé tôt
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he never woke up.
il ne s'est jamais réveillé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was just then that mr. jones woke up.
À ce moment. jones se réveilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: