Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like watching tv.
j'aime regarder la télévision.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like watching netflix
j'aime regarder netflix
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching korean dramas and eating
j'aime regarder k drame
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching the countryside.
j'aime regarder la campagne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching comedy films
je pense
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching movies in french.
j'aime regarder des films en français.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching movies at the movies
j'aime regarder des films au cinéma
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i like watching movies on the weekend
j'adore regarder des films le weekend
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like being watched, and i like watching.
i like being watched, and i like watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching (inaudible) after school.
j'aime regarder (inaudible) après l'école.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching comedy shows like schitts creek on tv
j'aime regarder des films comiques
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. i like watching porn movies, but she doesn't
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now i like watching maru and dream play, those are the two best terrans in my opinion.
en ce moment j’aime regarder maru et dream jouer, je pense que ceux sont les deux meilleurs terrans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch miraculous on the tv but i don't like watching horror
j'aime regarder
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the chunky look because of the drama and i’ve enhanced that drama by wearing the hood up on the dress this time.
j'aime l'aspect trapu à cause du drame, et j'ai amélioré ce drame en portant le capot vers le haut sur la robe cette fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by being naughty i am a follower of the blowjob , i like watching men caressing and giving pleasure ! if i open branch you have any suggestions!
en etant coquine je suis une adepte de la felation, j'aime bien regarder des hommes se caressant et se donner du plaisir! si cela te branche je suis ouverte a toute proposition!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the weekends, i like watching tv, especially comic movies such as mr. bean or horror movies that scare me at night.
et le week-end, j’aime bien regarder la télé, surtout les films comiques comme mr. bean ou des films d’horreur qui me font peur la nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm pretty simple as far as spending my time. i like watching tv shows, playing games, spending time with my dogs and just hanging out with my friends.
je suis quelqu’un de plutôt simple lorsqu’il faut passer le temps. j’aime regarder des séries tv, jouer à des jeux, passer du temps avec mon chien et sortir avec mes amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a member of the audience, really. i like watching a film for the director, the poster, the actors, and i like being surprised, decoding things with the eye of a professional.
spectatrice, vraiment. j’aime voir le film pour le metteur en scène, pour une affiche, pour les acteurs et j’aime me laisser surprendre, décrypter les choses avec un œil professionnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, in germany, it's more like... i like the public in this way of course, but it's more like watching, watching...
par exemple, en allemagne, c'est plus comme... bien sûr, j'aime aussi ce public là, mais c'est plus comme s'ils regardaient, regardaient...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: