Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you to the moon and back
je ne peux plus attendre de te voir demain
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you the moon and back
je t'aime la lune
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you from the moon and back
je t'aime du fond du coeur
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you good night
je t'aime bonne nuit
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night babe i love you to the moon and back
good night baby i love you to the moon and back
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more good night
je vous aime
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the moon and back
à la lune et retour
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the core
je t'aime au fond/je vous aime au cœur
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the stars
nous deux contre l'univers
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to
aimez vous d'abord
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can go to the moon and back!
we can go to the moon and back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to sexy
je t’aime plus sexy
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to infinity and beyond.
je t'aime à l'infini et au delà./ je t'aime infiniment et plus encore.
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the power of infinity
je t'aime au pouvoir de l'infini
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to brother
je t'aime frère
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too good night sweet dreams see you tomorrow
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the moon and never behind
tuco
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so this has actually been carried to the moon and back.
donc celui-ci a réellement été sur la lune et en est revenu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i love you to do this to me
alors je t'aime pour me faire ça
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said 'i love you' to me.
elle m'a dit "je t'aime".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting