From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spend more time with the bird
passer plus de temps avec l'oiseau;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a fact that we spend more and more of our time on the internet.
nous y passons de plus en plus de temps: nous envoyons des courriers électroniques, nous faisons des achats, nous conversons en ligne, nous créons des blogs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
risk group: children who spend their time on the internet
groupes vulnérables: enfants participant à des forums de discussion sur internet
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to spend more time with you.
je veux passer plus de temps avec toi.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend more time together
passer plus de temps ensemble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the latest statistics show that young people spend more time on the internet than watching television.
les statistiques les plus récentes montrent que les jeunes passent plus de temps sur l'internet que devant le petit écran.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that we could spend more time together.
j'aimerais que nous puissions passer davantage de temps ensemble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• they spend more time shopping;
• ils passent plus de temps à magasiner;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe the government should be willing to spend more time on this.
le gouvernement devrait, je pense, y accorder un peu plus de temps.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to spend more time with his family.
pour passer plus de temps avec sa famille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most recent statistics suggests that children spend more time browsing the internet than watching tv.
je ne citerai que le réseau qui a véritablement permis de faire évoluer les choses.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
people in moscow spend more time on the internet, since they're watching movies and listening to music.
ainsi, les moscovites passent plus de temps sur internet, car ils peuvent y regarder des films et écouter de la musique gratuitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young people spend more and more time on the internet, where millions of pages with pornographic content can be found.
les programmes de formation doivent inclure des programmes d'enseignement sur l'internet destinés aux enfants, mais également aux adultes et aux parents.des campagnes d'informations doivent par ailleurs être mises sur pied afin d'avertir les citoyens des dangers liés à l'utilisation de l'internet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he also hoped to spend more time on his writing and poetry.
il espère également consacrer plus de temps à l'écriture et à la poésie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as shown in figure 12, canadians between the ages of 12 to 29 spend more time on the internet for entertainment than for information.
comme le démontre le diagramme 12, les canadiens âgés de 12 à 29 ans passent plus de temps sur internet à se divertir qu’à s’informer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will then enable plenary to spend more time on more important matters.
cela permettra à la plénière de consacrer davantage de temps à des questions plus importantes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you can spend more time in your favourite exhibitions!
vous pourrez passer plus de temps aux endroits que vous aimez!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rural women spend more time on agricultural-related work compared to men.
les femmes rurales passent davantage de temps aux travaux agricoles que les hommes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first is that public servants would spend more time on transition planning.
le premier est que les fonctionnaires passeraient plus de temps à planifier la transition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, young children now spend more time in front of the computer than in front of the television.
il appartient aux gouvernements et aux ministres de l'éducation de mettre en œ uvre des programmes d'enseignement spécifiques d'internet, à destination de tous les enfants, des enseignants et des parents.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: