Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i put my earrings on
je me brosse et attache mes cheveux
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my hand on hers.
j’ai mis ma main sur la sienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my hand on her shoulder.
j'ai mis la main sur son épaule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my uniform
rejoindre
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i put my challenge on 95 kg.
je l'ai fixé à 95 kg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my things away
je range mes affairs
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day after day i put my life on time
jour après jour, ma vie à l'heure
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my hand on his, he did not move.
je posai ma main sur la sienne, il ne bougea pas./je mis ma main sur la sienne, il ne bougea pas.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't keep my coat on in this heat.
je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my faith in you.
j’ai mis ma confiance en toi.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my life in my hands
je mets ma vie entre mes mains
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my fate in your hands.
j'ai mis mon destin entre tes mains.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i put my succulent outdoors?
puis-je mettre mes plantes succulentes à l’extérieur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where i put my games
c'est ici que je range mes jeux
Last Update: 2010-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i put my face closer to it,
tandis que je mettais mon visage plus près d'elle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i put my cup in the dishwasher?
puis-je mettre la tasse dans le lave-vaisselle ? réponse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my flippers on. i could barely part my lips.
j'ai mis mes palmes. je pouvais à peine entrouvrir mes lèvres.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i put my faith in the convention.
j'ai parié sur la convention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put my colleague in copy of this email
i put my colleague in copy of this email
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i put my ak97 under my coat and go to the subway."
"je mets mon ak97 sous mon imperméable et je descends dans le métro."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting