Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bone deus
bone deus
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bone jesu
o buen jesús miserere nobis
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bone jesu en castellano
o buen jesús en castellano
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euge bone serve et fidelis
well done, good and faithful servant!
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb
le preguntó cierto hombre principal, diciendo: --maestro bueno, ¿qué haré para obtener la vida eterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illi euge bone serve quia in modico fidelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitate
y él le dijo: 'muy bien, buen siervo; puesto que en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum egressus esset in viam procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum magister bone quid faciam ut vitam aeternam percipia
cuando salía para continuar su camino, un hombre vino corriendo, se puso de rodillas delante de él y le preguntó: --maestro bueno, ¿qué haré para obtener la vida eterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu
su señor le dijo: "bien, siervo bueno y fiel. sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. entra en el gozo de tu señor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting