From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is your turn
c'est votre tour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
it is your turn.
c'est à votre tour.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is your turn!
a vous de jouer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is your turn now.
c'est à ton tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come, i show you the end
viens, je te montre la fin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will show you enough information to continue.
ceci vous montrera assez d'informations pour continuer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then i show you my penis
non ta gueule
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on over, it is your turn
aller vener c'est à vous,
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your turn to be in pain
c'est à votre tour de souffrir
Last Update: 2025-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your turn at the bat.''
c'est toi qui es au bâton».
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is your turn, mr fischler.
c' est à présent votre tour, monsieur fischler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and now it is your turn to speak.
maintenant, à vous la parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, it is your turn to speak.
À vous la parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is your turn over in the council.
vous êtes maintenant à la tête du conseil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didn't i show you my new mustang?
je ne t'ai pas montré ma nouvelle mustang ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer can not move. it is your turn again.
l'ordinateur ne peut pas bouger. c'est à nouveau à votre tour.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does mean, mr nordmann, that you have 5 minutes when it is your turn.
a titre d'exemple, l'allemagne s'est dotée d'un programme de plus d'un milliard, qui s'étend sur une période de dix ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, believe it or not, if i show you a picture of your mother --
et, croyez-le ou non, si je vous montre une image de votre mère...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is your turn to do something sensible with us!
c'est maintenant à vous de faire quelque chose de raisonnable avec notre collaboration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fold — throw your hand away when it is your turn to act.
passer — abandonner votre main quand c’est à votre tour de miser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: