From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i waited.
j’ai attendu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i waited up.
j'ai veillé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i waited.
je n'ai pas voulu croire que c'est terminé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i waited for madeleine
ce soir j'attendais madeleine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i waited calmly.
mais ce n’est rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prayed and i waited
j’ai prié et j’ai attendu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i waited and waited.
et j'ai attendu et attendu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i waited for your arrival.
--j'attendais votre arrivée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i waited with bated breath.
j' ai attendu en retenant mon souffle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and silently, i waited there.
et, silencieux, je restai là, debout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, what have i waited for?
et j'ai attendu quoi ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i waited for you naked .. call me
je ne comprends pas comment te le prouver et tu as du mal à venir ici où ça ne coûte pas d'argent.. crois moi bébé je t'attends nue..
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waited for ned land's signal.
j'attendis le signal de ned land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i swear i waited and waited
je marche dans les rues et j'entends les battements de cœur et la ville qui fume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waited a year and a half for it.
je l'ai attendu pendant un an et demi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waited. he looked at the floor.
cela dit, melville s'est tu. j'ai attendu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so it was this book that i waited for.
et bien c’est au-delà de ce que j’attendais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i waited, and it seems i did well...
j'ai donc attendu, et en un sens j'ai bien fait...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i waited too long and you have a boyfriend,
je n'ai que trop attendu et tant pis si j'ai perdu on ne meure pas d'aimer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"never, monseigneur; i waited at the door."
-- jamais, monseigneur; je l'attendais à la porte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting