Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll beat you up!
je vais te cogner !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to beat up nathan
je vais battre nathan
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart to beat
cœur à battre
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to beat y...
essayez de battre y....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to beat it!”
comment en venir à bout! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternatively you quietly allowed the whole gang to beat you up.
comme alternative, on permettait à la bande entière de vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat to beat pulsatile
battement par battement pulsatile
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don’t need to beat them up with it.
on n’a pas besoin de leur rebattre les oreilles de cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to beat up too greatly on ward alone,
pas pour dérouiller trop fortement seulement sur ward,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over 45 levels to beat
plus de 45 niveaux à franchir
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
people came back to beat up our vice-principal.
des types sont revenus le tabasser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to beat one's breast
battre sa coulpe
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: