Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to take a shower.
j'ai besoin de prendre une douche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a shower
tu as mangée?
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a bite
je veux prendre une bouchée
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a bite ;)
i want to take a bite ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i left my room to take a shower.
je suis sorti de ma chambre pour prendre une douche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a shower
se doucher
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower.
je vais me doucher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to take a shower.
tu dois prendre une douche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- possibilty to take a shower
- les douches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take you
je veux vous emmener/je tiens a vous prendre/je tiens à vous ramener /je veux te ramener
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to take a broader view.
toutefois, avant de me lancer dans le vif du sujet, je voudrais rendre hommage au regretté père de simon, lord howard of henderskelfe, qui fut mon prédécesseur dans le siège de président du h.h.a.. sa vie fut riche et variée, mais au coeur de celle-ci se trouve l'intérêt très vif qu'il portait aux édifices et aux arts et en particulier au château howard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower first
je vais prendre une douche d'abord
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go take a shower now.
je vais aller prendre une douche maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to take a tip
tu veux prendre un pourboire
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to take you home .
je veux te ramener à la maison.
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• i want to take a practical approach.
• concrètement, voici les sujets dont je veux brièvement vous parler :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take a shower and i get dressed
je me lave et je m'habille
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a closer look at that.
je veux inspecter cela de plus près.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get up and take a shower
office national de l’énergie
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take it apart.
je veux le prendre à part.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: