From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(i was happy that you came.)
j'étais content que tu viennes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i was happy that you were getting married.)
(je me réjouissais que tu te maries.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happy to help you.
j'étais heureux de t'aider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happy.
j’en fus très heureuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happy, free.
j’étais heureuse, libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happy to hear that you passed your exams.
j'ai été heureux d'apprendre que tu as réussi tes examens.
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was happy, that everything worked...
pour moi, il est vital d'avoir la personne que je veux à la fonction que je veux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damn! i wish i was, and that you were, too
je voudrais que tu voies que j'ai besoin de toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy for her.
j'ai été heureux pour elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was free, i was happy.
j'étais libre, j'étais heureux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was happy.
je pensais que j'étais heureuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not aware that you were touring the pmqs.
je ne savais pas que vous inspectiez les logements familiaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was happy for linux ...
mais j'étais content pour linux ... <
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was happy, singing and dancing.
j'ai été heureux, chantant et dansant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy after his speech.
j'étais content après son discours.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from that moment, i was happy.”
pour faire plaisir et depuis lors je fus heureuse.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy to note that in your opening speech you were prepared to re-examine this point.
la résolution de la commission de l'agriculture et du développement rural est toutefois consternante, du moins si la solidarité mondiale joue un rôle même mineur dans la vie politique.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy i was born, and i am sure my colleagues are happy that they were born.
je suis très heureux d'être né et je suis certain que mes collègues sont heureux d'être nés.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything seems to work fine and i was happy that everything worked.
j'ai installé la 0.0.2 sur la boîte à rêves (en tout cas il me semble que c'était cette version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone was happy that they went to the fall camp.
tous étaient contents d’être allés au camp d’automne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: