Results for i was not born in ny translation from English to French

i was not born then.
je n'étais pas née.

i was not born there...
spotted tail serait né en 1823 ou en 1833.

i was not born with a blade in my hand.
je ne suis pas née avec une lame dans la main.

they are not born i was not born
ils/elles ne purifient pas

our nation was not born in 2002.
notre nation n'est pas née en 2002.

"alas! perchance i was not born then!"
« hélas ! je n’étais peut-être pas née alors !

- even if i was not born in the shadow of the city ...
- même si je ne suis pas née à l'ombre de la 6t...

i am glad i was not born before tea.
je suis heureux de n'être pas né avant la découverte du thé.

the sun was not born, lit.
le soleil n’est pas né en fusion.

one canadian in five was not born in canada.
100 des canadiens parlent l’anglais, le français ou les deux, beaucoup ont d’autres langues maternelles.

it was not born a giant.
l'entreprise n'est pas venue au monde comme un géant.

«truth was not born naked,
«la vérité n'est pas venue au monde nue,

secondly, i am a dutchman. i was not born in eastern europe.
en deuxième lieu, je suis néerlandais; je ne suis pas né en europe de l'est.

41 it was not born to be worsted
41 son destin n’est pas d’être la proie

andré messager was not born in a family of musicians.
andré messager n’est pas originaire d’une famille de musiciens.

i was not born in bolivia, but my heart and my four children are bolivian.
je n'y suis pas née, mais mon coeur et mes quatre enfants sont boliviens.

avatars are not born in a normal way.
les avatars ne sont pas nés d'une manière normale.

she said that since i was not born in canada why was i trying to stop immigration.
elle s'est demandé pourquoi je voulais empêcher l'immigration alors que je n'étais pas né au canada moi-même.

finally, i was not born in the wrong body, i was born in the wrong world.
finalement, je ne suis pas née dans le mauvais corps, je suis née dans le mauvais monde.

for it was not born of proximity or necessity.
parce qu’elle n’est pas issue de la proximité ou de la nécessité.