Results for i was thinking you are sleeping translation from English to French

i thought you are sleeping
je pensais que tu dors/je pensais que vous dormez

i was thinking about you.
j'étais en train de penser à toi.

i was thinking i mean something to you
je pensais que je veux dire quelque chose pour toi

that's when i was thinking
c'est à ce moment-là que je pensais

i was thinking a moment ago
i was thinking a moment ago

that is not what i was thinking.
ce n'est pas le mot que j'avais à l'esprit.

that is what i was thinking as well.
quand j'avais mon speed3, moi aussi je trouvais ça fatiguant que ça torde et travaille comme ça.

i was thinking, "what have i done?
je pensais « qu'est-ce que j'ai fait?

i don't know what i was thinking.
j'ignore à quoi je pensais.

i was thinking about asking her out.
je pensais à lui demander de sortir avec moi.

yes i was thinking to use something like that
oui je pensais utiliser quelque chose comme ça

in fact i was thinking about that yesterday.
j'y pensais justement hier.

so last night, i was thinking about this.
donc l’autre nuit, j’étais en train de penser à ça.

and i was thinking, how do i introduce this?
et je me demandais, comment vais-je introduire cela ?

this is not what i was thinking about, however.
ce n'est pas ce à quoi je pensais cependant.

that is why i was thinking of the fifth century.
c' est ce qui m' a fait penser au ve siècle.

the reason -- at first i was thinking along the lines that you are thinking right now.
la raison... en premier, je pensais à peu près comme vous maintenant.

i was thinking of these people around the guillotine.
Ça m'a rappelé les gens qui entouraient la guillotine.

"that is just what i was thinking," answered pencroft.
-- c'est à quoi je songeais, répondit pencroff.