From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would call him on stage
je l’appellerais sur scène
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call the first stage
je nommerais la première étape /j’appellerais la première étape
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call on everyone
j’appelle tout le monde
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call the first stage "survival."
je nommerais la première étape celle de "la survivance".
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would call on everyone to mobilize
j’appelle tout le monde à se mobiliser
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call on us to be consistent now.
je vous invite à présent à être cohérents.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i would call that into question.
permettez-moi d' en douter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i would call on everyone to mobilize our forces.
je demande à tous de mobiliser nos forces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what i would call schizophrenia.
c’ est ce que j’ appellerais de la schizophrénie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
that, then, is what i would call for.
telle est donc ma demande.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i call him on a point of order.
l'adoption de l'amendement n° 1 ferait tomber l'amendement n° 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i would call it a backslide.
en fait, je dirais même qu'on recule.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is what i would call a gap.
je pense que les anglais disent un «gap».
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call them gougers, not just profiteers.
je les traiterais d'exploiteurs, pas seulement de profiteurs.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call it more of a growth crisis.
je parlerai plutôt d'une crise de croissance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
he said: i would call out: o allah!
-«je crierai: Ô allah!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would call for further development in the future.
je plaide pour la poursuite du développement de l' autorité à l' avenir.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is what i would call extreme, extreme injustice.
c'est ce que je qualifie d'injustice extrême.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lastly, we come to what i would call future horizons.
pour terminer, j' en arrive à ce que j' appellerais les nouveaux horizons.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it’s what i would call a ‘nightmare scenario’.
nous en revenons donc à un monde dans lequel l’énergie n’est pas distribuée de façon homogène.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: